AMOR Y MUERTE EN EL JARDÍN

Reseña realizada por ROBERT GARCIA

TITULO ORIGINAL: Amore e morte nel giardino degli dei

TITULO EN ESPAÑA: Amor y muerte en el jardín

IMDB: Pinchar aquí

AÑO DE PRODUCCIÓN: 1972

DIRECTOR: Sauro Scavolini

REPARTO: Peter Lee Lawrence (Manfredi)

Erika Blanc (Azzurra)

Franz von Treuberg (El profesor)

Ezio Marano (Martin)

Orchidea de Santis (Viola)

Rosario Borelli (Timothy)

Vittorio Duse (Administrador de la villa)

EDICIONES ESPAÑOLAS EN VÍDEO: P.I.V. (Productora Internacional de Vídeo)

EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD: Regia Films

SINOPSIS: Un anciano profesor especialista en ornitología (Franz von Treuberg) se instala en una vieja villa rodeada de un bosque para estudiar las aves locales. Durante uno de sus registros, paseando por el enorme jardín, encontrará entre la maleza una serie de enigmáticas cintas magnetofónicas. Tras limpiarlas y reproducirlas, conocerá la historia de los antiguos inquilinos de la villa: Azzura (Erika Blanc) y su hermano Manfredi (Peter Lee Lawrence). También Timothy (Rosario Borelli), marido de Azzura, y Viola (Orchidea de Santis), amiga de Manfredi. Las cintas recogen las sesiones psiquiátricas de Azzura con el doctor Martin (Ezio Marano). A través de las escuchas, poco a poco el anciano profesor se adentrará en una oscura historia cuyo desenlace le afectará violenta e inesperadamente…

COMENTARIO: Sauro Scavolini, hermano mayor del también cineasta Romano Scavolini, nacía un 3 de febrero de 1934 en la localidad de Pesaro (Marche, Italia). Mediada la década de los sesenta empezó a escribir guiones de varios westerns, siendo esta labor en la que más tiempo emplearía durante su carrera. Como máximo responsable, es decir, como director, tan solo realizo cinco títulos a lo largo de unos veinte años. Y de estos, solo dos fueron para la gran pantalla. “Amor y muerte en el jardín” fue su opera prima.

En los primeros minutos de metraje observamos como uno de los personajes femeninos yace en una bañera. Con el grifo abierto, y la cabeza del cuerpo fuera del agua, todo parece indicar que ha muerto de algún modo. Tras los títulos de crédito, vemos como un viejo profesor se instala en una vieja villa, rodeada de un bosque y alejada del pueblo. Pronto, este señor encontrara unas cintas magnetofónicas enredadas entre la maleza. Las limpia y se pone a escucharlas, y aquí mediante distintos flashbacks vamos desgranando lo que paso en la casa.

Una historia en la que intervienen una pareja de hermanos y sus respectivas parejas. Relaciones de amor, odio, deseo sexual y celos se van entrelazando para llevarnos a un final en el que vemos distintos crímenes, además de las sorpresas típicas de todo giallo que se precie. Y aunque tengamos sangre, en conjunto nos encontramos con una trama donde lo que mas peso tiene es la psicología de los personajes.

La película os gustara a todos los seguidores del giallo, aunque en esta ocasión no tengamos los elementos más típicos del género (asesino enmascarado, investigación policial…). Además de suponer una rareza en la filmografía del director y contar con un reparto bastante potente, se trata de una cinta que no era demasiado fácil de encontrar en los tiempos del VHS, así que resulta muy gratificante que Regia Films la haya editado en formato DVD hace solo unas semanas.

La edición en DVD se presenta con formato de pantalla 1.85:1 (16/9), idiomas castellano e italiano, y subtítulos en castellano para disfrutar de la versión original. En esta ocasión no han sido necesarios subtítulos forzados ya que el doblaje castellano ocupa los 85 minutos de duración de la película. Y como viene siendo habitual desde hace mucho tiempo, la portada de la colección es la clásica amarilla en caja transparente, con su interior adornado con algún poster extranjero de la película. Os dejo unas capturas de esta.